《尚書惠臘面茶》的譯文
來(lái)源:www.ehwe.cn
時(shí)間:2024-06-04 04:34
點(diǎn)擊:153
編輯:niming
手機(jī)版
尚書惠蠟面茶
唐 徐夤
武夷春暖月初圓,
采摘新芽獻(xiàn)地仙。
飛鵲印成香蠟片,
啼猿溪走木蘭船。
金槽和碾沉香末,
冰碗輕涵翠縷煙。
分贈(zèng)恩深知最異,
晚鐺宜煮北山泉。
根本不用去百度搜尋,我來(lái)翻譯:
巍巍武夷山在春暖花開(kāi)皓月初圓的陽(yáng)春三月時(shí)光里,
采下嫩綠清香的茶葉先獻(xiàn)給保佑茶葉豐產(chǎn)的土地爺。
用輕靈巧捷的飛雀標(biāo)志印在這散發(fā)清香的臘片茶上,
撐著木蘭船運(yùn)上香茶順著溪流聽(tīng)著兩岸猿啼出發(fā)吧。
惠臘面茶的制作工序十分精巧細(xì)致,要將茶葉和著沉香的粉末一起放在金槽里加工,
泡茶的時(shí)候,要用冰清玉潔的瓷碗里放上茶葉,再慢慢泡上凜冽山泉燒開(kāi)的潔凈無(wú)比的清水,這時(shí)好像云霧繚繞,翠煙縷縷,無(wú)比芳香。
將尚書惠蠟面茶分別贈(zèng)送給人家,這是恩情友誼最深厚的標(biāo)志,與普通茶葉相贈(zèng)有天壤之別,
當(dāng)夜晚來(lái)臨,用鐺(燒茶器具)煮上北山來(lái)的甘泉,泡上一壺清香撲鼻的惠蠟面茶,是人生最大的享受,還要追求什么名利呀!
感覺(jué)不錯(cuò),贊哦!
(0)
下次努力,加油!
(0)
標(biāo)簽閱讀:
日春武夷紅方肉桂 63g